Официален и неформален стил на речта. Стилове и видове реч на руски език

Както вече беше отбелязано, книжовният език може да се използва във всяка ситуация на общуване: в официална и неформална обстановка, в областта на науката, деловодството, в медиите, в художествената литература, в Ежедневието. Естествено, такова разнообразие от изпълнявани функции не може да не доведе до факта, че в литературния език постепенно се формират няколко варианта, всеки от които е предназначен за комуникация в определена област на човешката дейност.

В съвременния руски литературен език обикновено има пет стила:

официален бизнес (бизнес),

вестникарско-журналистически (журналистически),

изкуство,

разговорен.

Всеки стил има редица специфични характеристики на речта, които се формират в зависимост от областта, в която се осъществява комуникацията и какви функции изпълнява езикът.

Главна функция	Сфера на общуване	Основна форма на речта	Типичен тип реч	Основен начин за комуникация
Научен стил
Информативно (съобщение)	Науката	Написано	Монолог	Масов, безконтактен
Бизнес стил
Информативно (съобщение)	вярно	Написано	Монолог	Масови, безконтактни и контактни
Журналистически стил
Информационна и въздействаща функция	Идеология, политика	Писмено и устно	Монолог
Арт стил
Естетична* и въздействаща функция	Изкуства на словото	Написано	Монолог, диалог, полилог **	Масово, безконтактно и индиректно-контактно
Разговорен стил
Обмяна на мисли и чувства (действителна комуникация)	Домакински	Орален	Диалог, полилог	Лични, контакт

Научният, официалният бизнес и публицистичният стил са сходни по това, че са предназначени да предадат доста сложно съдържание и функционират в сферата на официалната комуникация, главно в писмена форма. Затова се наричат стилове на книги.

По-специално, това се проявява в стилистичното разслояване на руския речник. И така, заедно с често използвандуми, тоест думи, които се използват от всички и във всички случаи (например: майка, земя, вода, бягане), използвани в стилове на книги книжна лексика, тоест такъв, който изглежда чужд в непринуден разговор.

Например, в приятелско писмо едва ли е подходящо да се използват термини, канцеларски думи и т.н.: На зелени площисе появиха първите листа; Разхождахме се в горатаи слънчеви бани край езерото.

Всички книжни стилове се противопоставят на разговорния стил, който се използва в неформална, ежедневна, ежедневна комуникация, обикновено в устна реч, която не е предварително подготвена. И тук, наред с често използваните думи, често се използва разговорна лексика, тоест такава, която е неподходяща в стиловете на книгите, но е присъща на неформалната ежедневна реч.

Например в ежедневието използваме думата картофи, черен дроб, а в учебник по ботаника и биология са неподходящи именно защото са разговорни. Следователно термините ще бъдат използвани там картофи, черен дроб.

Стратификация на лексиката чрез използване в определени стилове ( често срещаниречник - КнигаИ разговоренлексика) не трябва да се бърка със стратификацията на речника според наличието или отсъствието на оценка и емоционално-експресивно оцветяване на дадена дума (въпреки че в някои случаи тези характеристики се припокриват). Емоционално означава, основано на чувство, причинено от емоции, чувства. Експресивен - изразителен, съдържащ израз на чувства, преживявания (от латински expressio - „израз“). От тази гледна точка неутралната лексика се противопоставя на оценъчната, емоционално-експресивна лексика.

Неутралната лексика е думи, лишени от стилистично оцветяване. Те могат да показват емоции, да изразяват оценка на явления ( радост, любов, добро, лошо), но в този случай изразяването на емоции или оценка представлява самото значение на думата, а не се наслоява върху него.

Характеристика на емоционално-оценъчната и емоционално-експресивната лексика е, че оценката и емоционално-експресивното оцветяване са „покрити“ върху лексикалното значение на думата, но не се свеждат до него. Такава дума не само назовава това или онова явление, но и изразява оценка, отношението на говорещия към този обект, явление, характеристика и т. Това е лесно да се демонстрира чрез сравняване на неутрални и емоционално изразителни синоними, тоест думи, които са близки или идентични по значение:

очи - очи, топчета; лице - муцуна, лице; син - син; глупак си е глупак.

Емоционално експресивният речник обикновено се разделя на висок и нисък. Високолексиката се използва в патетични текстове и в тържествени актове на комуникация. Намалена- съчетава думи с ниска социална значимост и, като правило, съдържащи елементи на остра оценка. В допълнение към тази обща характеристика, експресивно оцветените думи могат да придобият различни стилистични нюанси, както е посочено от маркировките в речниците.

Например: иронично - демократ(„гумена палка” в разговорната реч); неодобрително - рали; презрително - подлизурко; игриво - новоизсечени; познато - не е зле; вулгарен - грайфер.

Емоционално изразителният речник изисква внимателно внимание. Неправилното му използване може да придаде комично звучене на речта. Това често се проявява в ученически есета.

Особено място в стиловата система заемат език на художествената литература. Тъй като литературата отразява всички сфери на живота, тя може да използва за естетически цели, за създаване на художествени образи, средствата на всякакви стилове на литературния език и, ако е необходимо, не само тях, но и диалекти, жаргони и народен език. Основната функция на художествения стил е естетическата. И тук всичко се определя от конкретни задачи, чувство за мярка и художествен вкус на писателя.

Разбира се, спецификата на всеки стил се проявява не само в лексиката, но и в граматиката, в особеностите на изграждането на текста и т.н. Но всички тези езикови особености се определят именно от функциите, които всеки стил изпълнява, и от областите на комуникация, в която се използва този стил. Това води до факта, че всеки стил има определена доминанта, тоест организираща характеристика на този стил.

Упражнения към темата „5.1. Обща характеристика на стиловете. Стилистично разслоение на лексиката. Емоционално експресивно оцветяване на думата"

присъщо различни видовекомуникация. Всеки стил се характеризира със собствен набор от речеви средства, подходящ е в определена област, има свои жанрове и цел на използване.

Какви са различните стилове на реч? Нека разгледаме по-отблизо тяхната класификация.

разговорен. на който общуваме всеки ден в ежедневието. Той се характеризира с голям набор от емоционално заредени думи (например „момче“, „готино“ и т.н.). Допустимо е използването на непълни изречения, чийто смисъл е ясен от контекста, и неофициални обръщения. Жанровете на стила могат да бъдат разговор или разговор (устни форми), бележки, писма (писмена форма).

Арт стил. Целта му е да повлияе на читателите, да оформи техните чувства и мисли, използвайки различни образи. Жанровете на този стил са проза, драма, поезия. За да предадат образи, писателите използват всички стилове на речта, цялото богатство на руския език.

Научният стил е предназначен да обясни научни произведения и обхватът му на използване е. Отличителна черта на научната реч е изобилието от термини - думи, които имат едно, най-точно, изчерпателно значение. Жанровете на науката включват доклади, учебници, резюмета и научни трудове.

Предназначен за комуникация между граждани и институции или институции помежду си. За целта се използват протоколи, официални писма, закони, наредби, съобщения и др. Този стил съдържа много клишета (зададени изрази), бизнес речник и официални обръщения.

Журналистическият стил има строго определена цел. В превод от латински думата означава „държава“, „обществен“. Необходим е за:

пропаганда на идеи;
влияние върху общественото мнение;
предаване на жизненоважна информация, като същевременно влияе върху човек;
внушаване на идеи, възгледи;
стимули за извършване на определени действия;
възбуда.

Сферата на използване на този стил е културни, социални, икономически и политически отношения. Използва се в медиите, публичното говорене, пропагандата и политическата сфера. Характеристиките на журналистическия стил на речта са:

последователност на разказа;
образност на речеви средства;
емоционалност на изпълненията;
оценка на разказа;
привлекателност на речите.

Естествено е, че емоционалното оцветяване на стила съответства на не по-малко емоционални езикови средства. Тук се използва широко политическа и социална лексика и голямо разнообразие от синтактични конструкции. Разрешено е използването на призиви, лозунги и поощрителни предложения.

Жанрове на журналистиката:

интервю;
есета;
отчети;
статии;
фейлетони;
речи (ораторски, съдебни);
речи.

До известна степен журналистическият и научният стил на речта са близки. И двете трябва да отразяват само проверени факти, да са надеждни, строго обосновани и конкретни.

Някои статии или изказвания в журналистиката дори са структурирани по подобие на научен текст. Излага се теза, последвана от аргументи, факти и примери. След това се прави заключение. Но за разлика от научния, журналистическият стил се характеризира с висока емоционалност, напрежение и често лично отношение към случващото се.

За съжаление съвременните журналисти не винаги отговарят на изискванията, задължителни за публицистите. Често техните статии се основават на непроверени данни и за създаване на сензационни материали някои публицисти използват умишлено невярна информация.

Когато изграждате речта си, обръщате се към някого, създавате художествен или научен текст, трябва да запомните: те не са измислени случайно. Способността да предавате мислите си точно и подходящо характеризира човек като образован, културен човек.

Текстовете на руски език се различават значително по подбор на думи и по информационно съдържание. Как ще изглежда текстът и какво впечатление ще направи зависи от това какъв стил на реч сме избрали. Ще говорим за стилове на реч.

Какво представляват стиловете на речта

Правилно е да ги наричаме функционални стилове на речта. Още от името можем да заключим, че стилът зависи от това каква функция ще трябва да изпълнява текстът. В зависимост от това дали трябва да предадете информация научно, официално или просто да разкажете някаква история от живота, кой е получателят на изявлението, ние избираме подходящия стил.

Нека поговорим накратко за стиловете на речта.

Научен стил

Това е енциклопедичен стил. Характеризира се с точност и конкретност, недвусмисленост и доказателственост. Обикновено текстът съдържа някои факти и цифри. Прието е да се използват различни термини.

Научният стил се използва в енциклопедии, учебници, научни статии и отговори в уроци. В този стил не се допускат приблизителни значения и общи думи.

Официален бизнес стил

Стил на документа. По правило се използва и в писмена реч. В него също са неприемливи приблизителни и абстрактни разсъждения. Това е най-регулираният стил. Учениците се учат да създават текстове в този стил в уроците по руски език в 7 клас.

Писателят знае къде и какво да напише и такава ясна структура е необходима, за да улесни хората, работещи с документи, да се ориентират в множеството документи, както и да избегне възможността за двойно разбиране и тълкуване. Използва се стандартна форма, езикови клишета и др.

Пример за текст в официален бизнес стил е изявление или бележка.

Журналистически стил

Вестникарски стил. Той се характеризира със специална възбуда. Целта му е да повлияе на читателя или слушателя. Използва се експресивна лексика и риторични фигури (въпроси, възклицания, обръщения и др.). В този стил се създават текстове на публични речи, статии „по темата на деня“ и др. Всеки, който използва журналистически стил, се стреми да ни убеди в нещо, да формира общественото мнение. Това е доста агресивен стил, подходящи са резки изказвания, обобщения, каламбури, оценки и др.

Разговорен стил

Стил на разговор. Използва много разговорни думи (но не ругатни и др., тъй като това е стил на книжовния език, а жаргонът и нецензурният език са извън неговите граници). Темите на разговорния стил са най-обикновени, изреченията са кратки и изразителни, лексиката е непринудена, лаконична и колоритна. Разговорният стил срещаме главно в устната реч, любимата му форма е диалогът. Признаците на разговорния стил включват значителната роля на неезиковите изразни средства: изражения на лицето, интонация и други подобни.

Художествен стил

Целта му е да създаде художествен образ. В този стил се създават литературни произведения. Тя също въздейства върху читателя, но не чрез ума, а чрез естетическо преживяване. Писателят се стреми да подбере най-точните и изразителни думи, използва различни тропи и необичаен синтаксис.

Стилът на художествената литература може да включва, в зависимост от намерението на автора, елементи от всеки стил или няколко стила или дори нелитературни думи (например жаргон).

Как да определите стила на текста

Стиловете на речта се изучават от специален раздел на лингвистиката - стилистиката.

За да определите стила на речта на руски език, трябва да обърнете внимание на няколко признака: целта на изявлението;
речников запас;
форма и жанр;
дали е устно или писмено;
кой е получателят на текста?

Освен това всеки стил има някои характеристики.

Таблицата по-долу показва стиловете на речта и техните характеристики.

Стил на речта	мишена	особености	къде се използва
Официален бизнес	Създайте документ	Значителна унификация; специални думи - чиновнически думи	документ
	Предоставете научна информация	Точни цифри, много информация, термини	енциклопедия, учебник
разговорен	Кажи ми нещо	Разговорна лексика, кратки изречения, прост синтаксис	устна реч
Журналистически	Убедете читателя в нещо	Реторични фигури, експресивна лексика	вестник, устно изложение
Изкуство	Създайте художествен образ	Експресивни средства, има изображение	литературна творба

Какво научихме?

В руския език има няколко функционални стила. Всеки от тях има свои собствени цели и задачи, жанрове и адресати, цели и езикови средства. За да не се сбърка при определянето на стила, е необходимо да се вземат предвид всички тези фактори. Отделно се откроява стилът на фантастиката, в който се комбинират много стилове.

Тест по темата

Рейтинг на статията

среден рейтинг: 4.1. Общо получени оценки: 446.

В процеса на развитие и формиране на езиковата система средствата на речта се подбират и групират според областите и целите на тяхното приложение. Така се формират стиловете на речта. Примерите, които предлагаме да проучите, ще ви помогнат да получите ясна представа за това как художественият стил се различава от официалния бизнес стил и разговорният стил от научния стил.

Журналистически стил: текстови примери

Стиловете на речта са исторически установена парадигма за използване на определени речеви средства. Те се избират просто: в този процес целта и обхватът на тяхното приложение играят важна роля. Ето защо те се наричат функционални стилове на речта, тоест езиковите средства се използват за решаване на конкретни комуникационни проблеми, често в ясно определен кръг от събеседници.

Всеки стил на реч има различни специфики на използване. Например разговорният стил е предимно в устна форма, поради което речевите средства се характеризират със спонтанност на подбора, използват се непълни изречения или емоционално натоварени, жаргонни думи, диалектизми, възклицания и др.

Такива явления са чужди на строгите научни и официални бизнес стилове. Тук се дава предимство на еднозначни думи, термини, сложни или сложни изречения и клишета.

Публицистичният стил е синтетичен, защото се използва за разпространение на обществено значима информация. Богатството от жанрове на публицистиката отваря възможността за използване на езикови средства от всички функционални стилове: художествени и научни в научнопопулярни есета и очерци, разговорни във фейлетони, официални и делови в съобщения от национално значение и др.

Примерите ще ви помогнат да получите ясна представа за характеристиките на този стил:

„Сенатът прие законопроект за отлагане на прилагането на здравно осигуряване в Република Казахстан“(източник - Bnews.kz):

Днес, на пленарно заседание на Сената на Парламента на Република Казахстан, депутатите от камарата приеха на първо и второ четене проекта на Закон на Република Казахстан „За внасяне на изменения и допълнения в някои законодателни актовена Република Казахстан по въпросите на задължителното социално здравно осигуряване“, информира пресслужбата на Министерството на здравеопазването и социалното развитие на Република Казахстан.

Законопроектът предвижда промяна на крайните срокове за започване на плащането на удръжки и вноски в социално-здравноосигурителната каса (по-нататък - касата) и съответно отлагане на началните дати за функционирането на всички процеси на системата за задължително социално здравно осигуряване. (наричано по-нататък - CSHI).

« нова книгаМедеу Сарсекеева"(източник - „Лините на творчеството на един писател...“):

В Двореца на детско-юношеското творчество се състоя представяне на книгата „Сатпаев” на нашия сънародник, писателя Медеу Сарсекеев. Издадената книга е второ преиздание. Първата е публикувана през 1980 г. от издателство „Молодая гвардия“ в поредицата „Животът на забележителните хора“. Настоящото издание е по-цветно като дизайн и много по-дебело от предишното, въпреки че издателството остава същото. Новата книга е пълна с много непубликувани досега снимки. Освен това в началото на осемдесетте години цензурата не позволи да бъдат публикувани няколко ценни факта и известни имена на уважавани хора, ръководили нашата република. Според самия писател, в първото издание, въз основа на условията от онова време, цензурата също не е пропуснала периодите на глад от 1932 г. и репресиите от 1937 г. Следователно последната книга е попълнена с по-смислена и надеждна информация.

Обхватът на публицистиката е широк: речи на държавни и политически фигури, културни дейци, репортажи за актуални събития в обществото, интервюта, сатирични бележки и лирични есета. Следователно езиковите средства, използвани в този стил, са разнообразни.

Научен стил на речта: примери от книги

Въпреки цялата строгост при подбора и използването на речеви единици, научният стил е разнороден. За научните произведения (дисертации, доклади, монографии и учебници) е характерен строг и последователен тон, но за научнопопулярните текстове е допустимо използването на художествени описания.

Сравнете два примера:

Олга Умеренкова „Бижута от бронзовата епоха на Западен Сибир” - дисертация за кандидатска степен, 2011 г.:

По отношение на ученето социална организациядревните общества и свързаната с тях престижна икономика, бижутата придобиват значението на индикатор за процеса на междуобщностен обмен. Типологичната, морфологичната и технологичната еволюция на бижутата, заедно с други източници, позволяват да се решат проблемите за произхода на древните общества и културните взаимоотношения. Бижутата са неразделна част от атрибутите на погребалния обред, поради което наличието и комбинацията от набор от определени предмети в инвентара може да се разглежда като характеристика на идеологически идеи.

В аспекта на историческите реконструкции ювелирните материали представляват приоритетен изворов фонд за изследване на античната специализирана продукция. Изследванията в тази посока са свързани преди всичко с изучаването на металургичните и металообработващи центрове, технологията и методите за производство на метални предмети. Това е специална област на изследване, която в момента не е получила адекватно изследване и е тема сама по себе си.

„Археология през 2017 г.: открития и находки“(източник - “Наука и живот”):

В Ликфрит (Северен Стафордшир, Англия) са открити четири торка - факли за врата. Декорациите датират между 400 и 250 г. пр.н.е. пр.н.е., което ги прави най-старите златни предмети от ранната желязна епоха, намирани някога във Великобритания. Находката е интересна не със самата си древност, а с това, че изобщо не е характерна за времето си. За хората от бронзовата епоха златните бижута не са били нещо необичайно, но с развитието на желязото по някаква причина те (бижутата, не хората) са изчезнали. Защо това се е случило не е известно точно. Може би фактът е, че търговските връзки с местата, откъдето идва златото, са прекъснати. Ако по-рано жителите на Великобритания внасяха калай и мед, необходими за топене на бронз, тогава с прехода към черна металургиянеобходимостта от внос е изчезнала (островите имат собствено желязо). Тъй като търговията с бронзови суровини замря, другата търговия с континента също може да е прекратена. Освен това можеше да изиграе роля социален фактор: хората започнаха да обръщат повече внимание на запазването на своите общности, отколкото на собствения си статус (защо, не е много ясно).

Научният стил е стилът на учебниците и научните статии, които се изучават в училища, университети и колежи. Те го използват научни сътрудници, изследователи. Най-важният показател за научния стил е терминологията, както и строгостта и яснотата на изложението.

Художествен стил: примери за есента

Художественият стил, подобно на журналистическия, използва всички средства на другите стилове за определена цел.

Задачата на литературните текстове е да предизвикват емоции и да създават образ. Ето защо писателите също прибягват до разговорен стил, когато предават разговора на героите, и научни термини, когато създават образа на герой-изследовател. Писателите също не са чужди на бюрокрацията, която често се използва за създаване на комични ефекти.

Вижте тези примери за арт стил:

Иван Тургенев „Гора и степ“:

През голите кафяви клони на дърветата мирно се белее неподвижното небе; Тук-там висят последните златни листа по липите. Влажната земя е еластична под краката; високите сухи стръкчета трева не помръдват; дълги нишки блестят по бледата трева. Гърдите дишат спокойно, но в душата влиза странна тревога. Вървиш по края на гората, гледаш кучето, а през това време в съзнанието ти изплуват любими образи, любими лица, живи и мъртви, внезапно се пробуждат отдавна заспали впечатления; въображението се издига и пърха като птица и всичко се движи толкова ясно и стои пред очите. Сърцето внезапно ще трепне и ще забие, страстно ще се втурне напред, после безвъзвратно ще се удави в спомени. Целият живот се разгръща лесно и бързо, като свитък; Човек притежава цялото си минало, всичките си чувства, своите сили, цялата си душа. И нищо около него не го притеснява - ни слънце, ни вятър, ни шум...

Андрей Бели „Петербург“:

Дните бяха мъгливи и странни: отровният октомври премина със замръзнала стъпка; замръзнал прах се носеше из града в кафяви вихри; и златният шепот на листата послушно легна по пътеките на Лятната градина, и шумолещият пурпур смирено легна в нозете, за да се извие и гони в нозете на преминаващия пешеходец, и да шепне, сплитайки жълто-червени разпръснати думи от листата; Онзи сладък синигер, който цял август се къпеше в разлистената вълна, отдавна не се беше къпал в разлистената вълна: а синигерът от Лятната градина сега унило подскачаше в черна мрежа от клонки, покрай бронзовата ограда и по покрив на къщата на Петър.

Александър Куприн „Гривна Грант“:

Дългият есенен залез е изгорял. Последната тъмночервена ивица, тясна като пукнатина, светеща на самия край на хоризонта, между сивия облак и земята, угасна. Вече не се виждаше нито земята, нито дърветата, нито небето. Само отгоре големите звезди трептяха с миглите си сред черната нощ, а синият лъч от фара се издигаше право нагоре в тънка колона и сякаш плискаше там върху небесния купол в течен, мъглив, светъл кръг. Молци бият стъклените капаци на свещите. Звездовидните цветя на бял тютюн в предната градина ухаеха по-остро заради тъмнината и прохладата.

Речта на художествения стил е ярка и емоционално заредена, наситена е с полисемантични думи и прилагателни.

Стил на разговор: примерни изречения

Разговорният стил на речта осигурява спонтанност на комуникацията. Това определя избора на езикови средства. Основно преобладава ежедневната лексика, често експресивно оцветена. Използват се фразеологизми, диалогична форма, възклицателни и въпросителни изречения, вметнати конструкции и лексикални повторения.

Ето примери, които ще дадат ясна представа за стила на разговор:

Вчера си купих нова мишка, нова клавиатура и уеб камери търговски центърНе ми хареса. Има нещо странно там... Тази седмица ще го гледам в друг магазин. Междувременно ще оцелея и без фотоапарат.

Явно е започнал сериал за феите по телевизията. Това е твое, Уинкс. Гледам: поне едно момиче си играе на площадката в двора. Просто бяха там, но сега ги няма. Сякаш крава ги беше облизала всичките с езика си.

Опитвали ли сте го? - Хвърлих поглед към сиренето.

- Татко каза, че е вкусно.

- Разбира се, че е вкусно, след като вчера го изяде на двете бузи!

„Но сега не се държиш така, сякаш обядваш за последен път“, засмях се.

Разговорни думи, умалителни наставки, жаргонни думи, непълни изречения – това са част от показателите, по които можете да определите стила си на разговор.

Официален бизнес стил на речта: примерни изречения

Човек се сблъсква с официален бизнес стил всеки ден на работа, служба, обучение и дори у дома. Инструкции, закони, наредби, договори - всичко това е обхватът на приложение на инструментите за бизнес стил. Отличава се със строгостта на формулировката и използването на клишета – общоприети и задължителни речеви формули.

Ето примери за използване на официален бизнес стил:

"Конституция на Република Казахстан":

Член 1. На гражданите на Република Казахстан се гарантира равенство на правата и свободите, независимо от раса, националност, пол, език, социално, имуществено и служебно положение, социален произход, място на пребиваване, отношение към религията, убеждения, членство в обществото асоциация, както и предишни наказания за криминална история. Всяка форма на дискриминация срещу гражданите е забранена.

Инструкции за безопасност за учениците:

Спазването на тези инструкции е задължително за всички ученици, обучаващи се в класната стая.

Спокойно, бавно, спазвайки дисциплина и ред, влизайте и излизайте от офиса.

„Правила трафикРК":

Пешеходците се движат по тротоари или пешеходни пътеки, а при тяхно отсъствие - покрай пътищата, както и в съответствие с изискванията на параграфи 17.1 и 17.4 от Правилата.

Пешеходците, превозващи или пренасящи обемисти предмети, както и лицата, движещи се в инвалидни колички без двигател, се движат по ръба на платното (на пътища с разделителна ивица - по външния ръб на платното), ако движението им по тротоари или банкети създава препятствия за останалите пешеходци.

Основните характеристики на официалния бизнес стил са безличността и стандартизацията на представянето.

Проучете предоставените примери. Те ще помогнат да се създаде ясна картина на разликите между функционалните стилове на руския език и да ги разграничат в ежедневието.